Lachen

Autor: Reader's Digest

Heiraten? Auf keinen Fall!

Ich arbeitete ein Jahr in den USA als Assistenzlehrer für Deutsch. Eines Tages behandelten wir das Thema Hochzeit.

© iStockfoto.com / razihusin

©

©© iStockfoto.com / razihusin

Nachdem ich Begriffe wie „heiraten, Braut und Bräutigam“ eingeführt hatte, schloss ich die Übung mit kurzen Sätzen, die die Studierenden ins Deutsche übersetzen sollten. Nachdem ich „Will you marry me?“ (Willst du mich heiraten?) gefragt hatte, suchten sie angestrengt nach den richtigen Wörtern. Nur ein Student entgegnete erschrocken: „No (Nein)!“

Joachim Boesch, Schweiz

Das könnte Sie auch interessieren

Angebote aus unserem Shop